Miss K gets a money off voucher for a teddy bear shop, to celebrate her bear's first birthday(????). she looks online and chooses a small rucksac accessory for the bear to the value of the voucher. she negotiates with Mr Driftwood that he will visit the shop on the way home from work and prints him the voucher and a picture of the rucksac.
shop lady: can I help you?
Mr Driftwood: I would like this please - (shows lady the picture. )
shop lady: we don't have that one, but we do have some others. is it for a little boy or a little girl?
(Mr Driftwood thinks. Miss K is 5ft 5. you can't describe her as little............ )
Mr Driftwood: a girl.
shop lady: this one is nice for girls
Mr Driftwood: it's very small. how do you get the bear in it?
shop lady: no no, you don't put your bear in it, it's for your bear to wear.
Mr Driftwood: oh